宫崎吾朗：父荫崎岖路

　　5年前，宫崎吾朗带着“宫崎骏儿子”之名来港宣传处男作《地海传说》，跟他在红磡某酒店做访问，言谈间发现他不苟言笑，外冷内热。影片未有预期反应般好，更闻说两父子闹不和。转眼来到第2部作品《红花坂上的海》，有幸走访日本“吉卜力工作室”大本营，见证他重拾信心继续动画创作。

经历人生交叉点

　　“第一次做导演拍《地海传说》，那仅是一个学习过程，今次拍《红花坂上的海》才是自己运用经验去制作，可以思考如何拍摄，这才是我真正的第一部作品。”宫崎吾朗从01至05年担任“三鹰之森美术馆”馆长，转做导演后却经历人生交叉点。眼见同侪米林宏昌09年的《借东西之小矮人——亚莉亚蒂》取得成功，才重拾他对执导动画的热情。

宫崎吾朗笑言今次再失败的话，便返回美术馆帮手洗碗。（摄影：陈礼恒）

　　《红花坂上的海》本身是少女漫画，女主角阿海性格活泼开朗，但亦有坚持的一面。宫崎吾朗表示：“阿海也有不开心的一面，例如她每天都会升旗，期望行船失踪的爸爸有朝一日可以看到。而男主角风间俊倒有点似我，性格内敛，喜欢一个人也不会轻易表现出来，若果约女同学去街，很快便会全校都知道。”

父子之间的分歧

　　新片由宫崎骏编写剧本，儿子负责绘制手稿。据金牌监制铃木敏夫表示：“创作过程上，两父子没有吵架，因为他们根本从没直接对话。父亲向身边员工在讲，儿子只是默默在听。”

　　宫崎吾朗亦承认两父子有太多思想不一的地方，例如简单煮一个早餐，宫崎骏觉得少女阿海开开心心煮早餐，盛一碗很满很满的饭，为每天带来正能量。相反，他却认为：“一个人每天要做同样的事，不应该会很兴奋，画个正常表情已足够。”从一个小小例子，窥看到两父子着实有太多分歧。

第一次做导演拍《地海传说》，那仅是一个学习过程，这次拍《红花坂上的海》才是自己运用经验去制作。（摄影：陈礼恒）

　　日本NHK电视台早前制作了一个特辑，名为《父与子的300日战争：宫崎骏X宫崎吾朗》，贴身追访两人的工作，诉说出父子二人在互相冲突之间的微妙情感。好像《红花坂上的海》去年在日本上映时，宫崎骏因为对影片不太满意，在试映会当场痛骂儿子。不过，宫崎骏还是口硬心软的，因为在吉卜力工作室的未来计划中，宫崎骏已允许儿子再担任导演。“我最近遇见日本女星风吹纯，她曾经为《地海传说》声演王妃，5年没见，她笑指我从前是一年级生，现在已经是五年级生。我明白自己仍未毕业，希望学习更多的东西。”

    撰文陈礼恒，转载自晴报。