菠萝菠萝蜜

是的!紅颜知己不一定是情婦。但不少人因情婦一詞帶貶義，於是委婉說情婦是紅颜知己。如第六频道所說，唐英年就把婚外情說成感情缺失。

Gay一字現在已經不作「快樂」解，我也是看Wordsworth的詩I Wandered Lonely as a Cloud才發現gay可以解「快樂」。那套2005年的電影《Imagine You&Me》還用gay一字作pun，真的有點牽強。

红颜知己就是情妇吗？不怎么认同。不过一看到“GAY”这个词， 一般都会想到是“同性恋”